In diesem Stadtschulhaus am Alten Markt lernte Johann Heinrich Voß in den Jahren 1759 - 1766 als Schüler der Rektorklasse.

Der in Penzlin aufgewachsene Johann Heinrich Voß erwarb sich neben Luther und Lessing einen festen Platz in der deutschen Nationalkultur.

Mit ausdrucksstarken Dichtungen traf Voß den Nerv der Aufklärungsepoche.

Seine Übertragungen Homers ins Deutsche machten Generationen deutscher Leser mit der „Odyssee“ und der „Ilias“ vertraut.

Seine Homerübersetzungen setzen noch heute Maßstäbe.

Die Penzliner Voß-Ausstellung kommt in der Zusammenführung von Texten, Atmosphäre, interaktiven und begehbaren Multimedia betont frisch daher. Sie bietet Einblicke in die Kulturfelder Aufklärung, Leibeigenschaft,
Klassik und Antike. Sie wendet sich an Einzelbesucher,
Familien, Besuchergruppen und – mit spannenden Projektangeboten – auch an Lehrer und Schüler.
Die attraktive terrassierte Hofgestaltung bietet einen weiteren Erlebnis- und Lernort.

Hier war ich zu Hause | Ich muss hier weg | Sozialkritik und Freiheitsstolz | gedichtete Gegenwelten | Hausidylle und deutscher Homer | Griechenhelden | Odysseus und Achill